シャンプーしていますか? 福山雅治はシャンプーをしないそうですが、私がマネしたらただの臭い人になりそうでできません。だから、もちろん私はシャンプーをしています。
「シャンプー」は英語の綴りでShampoo。実はヒンディー語のヘッドマッサージを意味する「チャーンポー चाँपो」が語源です。英領インドからイギリスに輸出されたヘッドマッサージが形を変えて現在の洗髪剤になったというストーリーは想像に難くないです。チャーンポー、現代のアーユルヴェーダのようなマッサージだったんですかね?
これからはシャンプーするときは「oh oh we’re in trouble yea! yea!」とか口ずさみながら,悠久のインドを思い浮かべてくださいね!
(西村淳一)